Writing Copy for Product Update Emails

August 09, 2025 By Oguz Ocak

Writing Copy for Product Update Emails

Table of Contents

2 min read

Writing Copy for Product Update Emails

Product update emails work best when they’re short, clear, and focused on value. Readers want to know what changed, why it matters, and what to do next. This guide offers a simple blueprint for writing update emails that users read and act on.

1) Lead with the outcome

Start with how the change helps: “Save time with reusable workflows,” not “We launched workflows.” Outcome-first phrasing answers “why should I care?” immediately.

2) Show, don’t tell

Include a small screenshot or a short GIF preview. Keep visuals lightweight and accessible with alt text. Provide a link to a short doc or changelog for details.

3) One action

Offer a single next step: “Enable in Settings > Automation,” “Try it on your next task,” or “Join a 10‑minute walkthrough.” Avoid a menu of options.

4) Tone and pacing

Avoid hype; be specific. If the change affects workflows, reassure users with timelines or migration notes. For large updates, consider a follow‑up tip a week later rather than one long email.

Template

Subject: “Faster reporting with templates”
Opener: “We added report templates so you can publish in minutes.”
Proof: “Beta users cut prep time 28%.”
CTA: “Turn it on in Settings > Reports.”

Key takeaway

Focus on the user’s outcome, keep the copy brief, and make the next step obvious. You’ll increase adoption without overwhelming readers.

Avoid these traps

  • Feature-first language that hides the value.
  • Massive changelog dumps—link to details instead.
  • Multiple competing CTAs that create indecision.
  • Images without alt text or heavy GIFs that slow load.

Sample outline

Headline: “Automations: save 15 minutes per workflow”
Opener: “Create reusable steps for tasks you repeat.”
Visual: small annotated screenshot with alt text
CTA: “Enable in Settings > Automation”

FAQ

Include pricing? Only when it changes. Otherwise link to docs. Keep the email’s focus on the value and the next step.

Multiple updates? Send a monthly digest or separate short emails. Avoid long, mixed messages.

Wrap‑up

Update emails should be quick to grasp and easy to act on. Outcome first, one action, and a visual if it clarifies. Respect readers’ time and adoption will follow.

Oguz Ocak

Oguz Ocak

CEO & Founder at BuffSend. Email marketing expert with over a decade of experience in B2B lead generation.

Related Posts

The Art of Cold Emailing: Building Relationships Through Your Inbox

May 10, 2024

The Art of Cold Emailing: Building Relationships Through Your Inbox

Discover how to transform cold emails from impersonal sales pitches into meaningful relationship builders that generate responses.

Read More
Crafting Subject Lines That Get Your Cold Emails Opened

May 15, 2024

Crafting Subject Lines That Get Your Cold Emails Opened

Learn the psychology behind high-performing email subject lines and discover formulas that consistently achieve 50%+ open rates.

Read More

Ready to level up your email outreach?

Join thousands of businesses that use Buffsend to scale their email marketing efforts.

Start Your Free Trial